Informace pro spotřebitele

Jsme pevně přesvědčeni, že náš profesionální přístup a výsledky naší práce nemohou být příčinou vzniku sebemenšího sporu mezi námi a naším klientem. I přes to jsme však povinni informovat všechny naše klienty z řad spotřebitelů o tom, že Česká advokátní komora byla pověřena Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR mimosoudním řešením spotřebitelských sporů pro oblast sporů mezi advokátem a spotřebitelem ze smluv o poskytování právních služeb. Internetová stránka tohoto pověřeného subjektu je www.cak.cz.

 

Poučení klienta o zpracovávání osobních údajů 

 

Ochrana osobních údajů našich klientů je pro naši kancelář jednou z priorit. Dovolujeme si Vás proto informovat, že jsme přijali veškerá opatření zajišťující řádné plnění povinností vyplývajících z Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR).

 

Osobní údaje našich klientů jakožto subjektů údajů jsou zpracovávány primárně z důvodu plnění smlouvy uzavřené s klientem, bez zpracování osobních údajů totiž není v podstatě možné smlouvu o poskytování právních služeb plnit. Ze strany naší advokátní kanceláře samozřejmě nebude docházet ke zpracování osobních údajů způsobem neslučitelným se stanoveným účelem zpracování. Osobní údaje našich klientů zároveň uchováváme pouze po dobu nezbytně nutnou, nejdéle však po dobu stanovenou příslušnými právními předpisy.

 

Všem klientům umožňujeme uplatnit jejich práva vyplývající z GDPR a zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů. Mezi tato práva jmenovitě patří:

• právo na přístup k osobním údajům dle čl. 15 GDPR ;
• právo na opravu osobních údajů dle čl. 16 GDPR,
• právo na výmaz osobních údajů dle čl. 17 odst. 1 písm. a), c) až f) GDPR,
• právo na omezení zpracování osobních údajů dle čl. 18 GDPR,
• právo na přenositelnost údajů dle čl. 20 GDPR,
• právo podat námitku v případě nespokojenosti se zpracováním osobních údajů, a
• právo podat stížnost k Úřadu pro ochranu osobních údajů.

Společně s tím je třeba informovat o tom, že s ohledem na zákonné požadavky při výkonu advokacie může být výkon některých práv subjektů údajů částečně omezen – vždy však pouze v zákonném rozsahu.

Pro více informací ohledně práv subjektů údajů můžete navštívit internetovou stránku Úřadu pro ochranu osobních údajů nebo nás kontaktovat na emailové adrese info@scholzmaly.cz.

Poučení klienta o zpracovávání osobních údajů v souvislosti s plněním povinností v oblasti AML

Advokáti naší kanceláře jsou povinnými osobami podle zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu, ve znění pozdějších předpisů (AML zákon), a dle tohoto zákona je povinen provádět opatření podle tohoto zákona a dalších předpisů, mimo jiné provádět identifikaci a kontrolu klienta. Za tímto účelem je povinen shromažďovat a uchovávat osobní údaje klienta a pořizovat kopie dokladů, z nichž tyto údaje ověřil.

1. Vymezení rozsahu zpracovávaných údajů

Zpracovávána jsou všechna jména a příjmení, rodné číslo, a nebylo-li přiděleno, datum narození a pohlaví, dále místo narození, trvalý nebo jiný pobyt a státní občanství, povolání, číslo průkazu totožnosti, fotografie z průkazu totožnosti a další údaje obsažené na průkazu totožnosti. V případě podnikající fyzické osoby pak dále také údaje o její obchodní firmě, odlišujícím dodatku nebo dalším označení, sídle a identifikačním čísle osoby. Zpracovávány mohou dále být další kontaktní údaje, zejména telefonní číslo a emailová adresa.

2. Určení doby zpracování údajů

Osobní údaje jsou zpracovávány po dobu 10 let ukončení obchodního vztahu nebo po ukončení poskytování právních služeb.

3. Vymezení účelu zpracovávání údajů

Zpracovávání údajů je prováděno za účelem naplňování zákonných povinností ukládaných na základě AML a souvisejících právních předpisů v oblasti boje proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu.

4. Upozornění na formu zpracovávání údajů (jejich zaznamenávání, pořizování kopií listin, kopií dokladů, hodnocení, archivace).

Osobní údaje mohou být zaznamenány jak v elektronické, tak listinné podobě spolu s dokumenty ověřujícími pravdivost údajů. Z dokladů, z nichž byly údaje ověřeny, mohou být pořizovány kopie a mohou být archivovány pouze po nezbytně nutnou dobu.

5. Poučení o právech nositele údajů a jeho možnostech zpracování údajů omezit nebo vyloučit.

Máte právo na přístup, opravu, omezení a výmaz zpracovávaných údajů v zákonem stanovených případech dle zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s AML zákonem.

6. Poučení o předávání osobních údajů.

Osobní údaje mohou být předávány pouze v souladu se zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, a v souladu s AML zákonem.

7. Poučení o orgánu dozoru.

Orgánem dozoru v případech týkajících se povinností plynoucích z AML je Česká advokátní komora a Finanční analytický úřad.